THEY TRIED TO WIPE HER OUT OF HISTORY

Don’t let the rain blur the vision you’re chasing

Anyone who rides German trains nowadays knows what it’s like to deal with unexpected stops and delays. But imagine how much worse it would be if just a bit of steady rain or snow meant a train had to make unscheduled stops every few minutes. 
 
That’s exactly how it worked at the turn of the 20th century. It wasn’t because the trains didn’t work when they got wet, though. Their drivers simply couldn’t see anything.  
 
The reason? No one had invented the windshield wiper yet

 

Enter Mary Anderson

Mary Anderson was one of the millions of people getting by in a wiperless world. But on a trip to New York City in 1903, she had an inspired idea. 
 
While taking a trolley through the city during a winter storm, the driver kept having to stop, get out, and wipe the windshield clean with his hands before getting back in and continuing to drive. Seeing this happen again and again, Anderson had a thought: Could you make a device that cleared water, snow, and ice from a driver’s view without them needing to stop or get out? 
 
Against expectations for women in 1903, Anderson decided to see if she could invent the gadget herself.  

 

A woman before her time 

This wasn’t out of character for Anderson. She had helped her mother and sister build and run an apartment building in her hometown of Birmingham, Alabama, and later moved to Fresno, California, to do the tough work of managing a cattle ranch and vineyard before heading back to Birmingham to help care for a sick aunt.  
 
A woman being the head of money-making enterprises was strange enough for the time, but Anderson’s work in fields like real estate development and ranching were particularly rare.

She broke norms once again when, in June 1903, she applied to patent what she called a „window cleaning device“ that, as she wrote in her application, could be operated „from the inside of the car-vestibule.“ The window cleaner was also removable so that drivers could take it off when the weather was nice if they wanted their car to have its „usual appearance.“ 
 
On November 10, 1903, the U.S. patent office granted Anderson a 17-year patent on the invention. 

 

Fortune and fame? Not really 

Given that today essentially every vehicle with a windshield uses wipers, you might imagine that everyone immediately recognized the value of Anderson’s creation. You’d be wrong. 
 
She wrote to many different companies asking if they’d be interested in buying her patent, and all of them turned her down. One of Anderson’s descendants told the U.S. news organization National Public Radio that she still has a letter one business sent Anderson that says of the invention, „We regret to state we do not consider it to be of such commercial value as would warrant our undertaking its sale.“  

It’s likely some of this rejection had to do with Anderson’s status as a single woman. The male-dominated business world simply couldn’t imagine that a woman could come up with a clever, profitable invention – especially for something so masculine as an automobile. 
 
In the end, Anderson never made a dime from her patent. But, tellingly, in 1922 – just two years after Anderson’s patent expired in 1920 – Cadillac became the first car company to make windshield wipers standard on all their models, starting a trend that every car-maker would follow. 
 
Clearly, Anderson had envisioned something groundbreaking and extremely valuable. Somewhat ironically, it took decades for the world to clear its view enough to see it. 

 

Vocabulary

wipe out – auslöschen, auswischen 

blur – verwischen, verschwimmen 

chase – verfolgen, nachjagen 

ride a train – Zug fahren 

delay – Verspätung, Verzögerung 

unscheduled – ungeplant 

at the turn of the 20th century- um die Wende des 20. Jahrhunderts herum

windshield wiper -Scheibenwischer

getting by – zurechtkommen

wiperless – ohne Scheibenwischer

keep having to stop –  immer wieder halten müssen

windshield – Windschutzscheibe

a thought – ein Gedanke 

device – Gerät

clear water – Wasser beseitigen

against expectation – entgegen aller Erwartgungen 

invent – erfinden 

be out of character for – nicht untypisch sein für

cattle ranch – Rinderfarm, Viehfarm 

vineyard – Weingut 

real estate development – Immobilienentwicklung

particular rare – besonders selten 

break norms – Normen durchbrechen 

car-vestibule – Fahrzeugkabine 

removable – abnehmbar

take sth. off – etwas wegnehmen

appearance – Erscheinung 

to grant a patent – ein Patent erteilen

fortune and fame – Reichtum und Ruhm

today essentially – heutzutage praktisch 

immediately – sofort 

recognize – erkennen

turn down – ablehnen 

descendant – Nachkommen 

regret – bedauern 

consider – betrachten

to warrant undertaking  – rechtfertigen, etwas zu unternehmen

sale – hier: Vertrieb  

rejection – Ablehnung 

dime – Dime, Groschen

tellingly – bezeichnenderweise  

envision – sich vorstellen

groundbreaking – bahnbrechend

valuable – nützlich, kostbar  

ironical – ironisch 

clear the view – die Sicht freimachen

Excite Your Senses

On our YouTube channel, you can follow along as a native speaker reads this month’s Learning Nugget accompanied by music and pictures.

WordPress Cookie Plugin von Real Cookie Banner